µãÓÒ¼ü¿´¿´°¡