中文拼音:Z开头的英语谚语


英文列表索引:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ
中文列表索引:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ

皂沫涂得好,胡须半剃掉. /磨刀不误砍柴工.
A beard well lathered is half shaved.

针尖大的窟窿,斗大的风。
A big wind can blow through a small hole.

只要问心无愧,无端的指责可以一笑置之。
A clear conscience laughs at false accusation.

嘴巴闭得紧,苍蝇飞不进。
A close mouth catches no flies.

侏儒站在巨人的肩膀上,能比巨人看得远.
A dwarf on a giant's shoulders sees the farther of the two.

丈夫好,妻子也好.
A good husband makes a good wife. A good Jack makes a good Jill.

枝叶茂盛的大树是躲避风雨的好去处. / 大树底下好乘凉.
A good tree is a good shelter.

自己问心有愧,无需别人责备.
A guilty conscience needs no accuser.

在家象狮子,出外成老鼠。
A lion at home, a mouse abroad.

知识浅薄是危险的,而无知是同样糟糕.
A little learning is a dangerous thing,but a lot of ignorance is just as bad.

真正的爱情不会死亡.
A love that could die was not real love.

只要有无限的热情,一个人几乎可以在任何事情上取得成功.
A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm.

只要一个人还有所追求,他就没有老.直到后悔取代了梦想,一个人才算老.
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.

在自己身上找不到满足的人,在别的地方也找不到满足。
A man who finds no satisfaction in himself, seeks for it in vain elsewhere.

在青年时代轻率地对待学习的人,将来会感到痛苦和难过的.
A man who neglects his studies in youth will regret it in later years.

自身教养好是抵制他人无礼的最好保证.
A man's own good-breeding is his best security against other people's ill manners.

只有逻辑的头脑象只有刃的刀,它会割破使用它的手。
A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it.

志小者成不了大事./心胸狭窄,一事无成.
A penny soul never came to twopence.

专横跋扈,文过饰非的人到头来总是要吃亏的。
A person who is imperious and tries to gloss over his fault is bound to suffer in the end.

真正的朋友绝不会挡住你的去路,除非在你走下坡路时.
A real friend never gets in your way, unless you happen to be on the way down.

真正的笑语决非笑话。
A true jest is no jest.

智者不为自己得不到的东西而烦恼.
A wise man cares not for what he cannot have.

智者通权达变,愚者坚持己见。
A wise man changes his mind, a fool never will.

智者独处不寂寞.
A wise man is never less alone than when alone.

智者不用多告诫.
A word is enough to the wise.

自己的鹅都是天鹅。
All his geese are swans.

装进钱包里的不一定都是收益.
All is not gain that is got into the purse.

做一切事都应尽力而为,半途而废永远不行.
All that you do, do with your might; things done by halves are never done right.

真正的爱基于尊重.
All true love is founded on esteem.

只工作,不玩耍,聪明小伙也变傻。
All work and no play makes Jack a dull boy.

这些书全是你的吗?
Are these books all yours?

种瓜得瓜,种豆得豆.
As a man sows so he shall reap.

作为大学四年级学生,彼得正在写毕业论文。
As a senior,Peter is writing his thesis.

忠诚是爱情的桥梁,欺诈是友谊的敌人.
As devotion unites lovers so perfidy estranges friends.

真理象太阳,一手难遮挡.
As truth is like the sun, it cannot be shadad up by one's palm.

自己铺的床必须自己去躺。/ 自作则自受。
As you make your bed so you must lie on it.

在法庭上人人都要为自己。
At court,everyone for himself.

在酒里淹死的人比在海里淹死的人多。
Bacchus hath drowned more men than Neptune.

做事要稳,改错要狠。
Be steady in doing your work; be resolute in correcting your mistakes.

祝你下一次好运。
Better luck next time

这个收音机能收短波吗?
Can this radio receive short-wave?

抓到熊再卖皮.
Catch your bear before you sell its skin.

最便宜的也就是最贵的.
Cheapest is the dearest.

择书如择友.
Choose an author as you choose a friend.

早见云雾晚见晴。
Cloudy mornings turn to clear evenings.

自负是成功的流沙。
Conceit is the quicksand of success.

自高自大可以使一个人膨胀起来,但并不能支撑住他。
Conceit may puff a man up, but it can never prop him up.

征服对死的恐惧,你就占有了生命.
Conquer the fear of death and you are put into possession of your life.

知足好比点金术.
Content is the philosopher's stone, that turns all it touches into gold.

知足是天然的财富,奢侈是人为的贫困.
Contentment is natural wealth, luxury is artificial poverty.

忠告不会打破头.
Counsel breaks not the head.

在别人家里显得好奇是没礼貌的表现。
Curiosity is ill manners in another's house.

昨晚你看特别节目了吗?
Did you see the special last night?

自己饮食有节,胜过上门求医。
Diet cures more than doctors.

做事别逞能,用钱莫用尽,人言勿全信,说话留三分。
Do not all you can;spend not all you have;believe not all you hear;and tell not all you know.

这里夏天雨水多吗?
Do you get much rain in summer?

这儿有香波卖吗?
Do you have shampoo here?

这家店平日是早上9点开门吗?
Does the shop open at 9 am on weekdays?

在外吃烤肉不如在家啃面包.
Dry bread at home is better than roast meat abroad.

种得早,收得早.
Early sow,early mow.

早动身,易从容,早开始,早成功.
Early start makes easy stages.

自高自大的人看到的不是自己存在于这个世界上,而是世界围绕着他们而存在.。
Egotists do not see the world with themselves in it,but see themselves with the world around them.

祖国望每个国民恪尽职守。
England expects every man to do his duty.

自由的代价是永远警惕。
Eternal vigilance is the price of liberty.

在胜利之后,也要扣紧盔甲上的带子.
Even after victory is won, you should tighten the belts on your helmet and coat of mail.

帐目清楚,友情久长.
Even reckoning makes long friends.

自己最了解自己./知已莫若已.
Every man is best known to himself.

最后我们达成了一致。
Finally,we came to an agreement.

最初的印象最难忘
First impressions are most lasting.

足球是我最喜欢的。
Football is my favorite.

在这儿吃还是带走?
For here or to go?

找到福分易,保持福分难。
Fortune is easily found,but hard to be kept.

知道用福的人才有福。
Fortune is good to him who knows to make good use of her.

自由是无意而犯错误的权利,而不是故意做错事的权利。
Freedom is the right to be wrong, not the right to do wrong.

自由在于勇敢.
Freedom lies in being bold.

在困难时刻背弃我们的是有名无实的朋友.
Friends that desert us in the hour of need are friends in name,not in reality.

纵容溺爱,子不成材。
Give bairn his will,and a whelp his fill,and none of these two will thrive.

忠告是无价之宝.
Good advice is beyond price.

忠言有利无害。
Good counsel does no harm.

祝你好运。
Good luck!

主人好,仆人坏不了。
Good masters make good servants.

早晨(下午/晚上)好!
Good morning / afternoon / evening!

再见,迈克。
Good-bye,Mike.

智者一说就领会. /响鼓不用重棰敲.
Half a tale is enough for a wise man.

自己有马后,才可向别人借马.
Have a horse of thine own and thou mayest borrow another.

最近你看见凯特了吗?
Have you seen Kate lately?

最近你见过史密斯先生吗?
Have you seen Mr.Smith recently?

曾历忧伤者方知怜悯他人.
He best can pity who has felt the woe.

自乐者常乐。
He is happy that thinks himself so.

只有死人才无错误。 /人孰无过。
He is lifeless that is faultless.

真正的漂亮靠自身的光彩.
He is only bright that shines by himself.

只为自己活着的人,不值得活在世上.
He is unworthy to live who lives only for himself.

知足为智者。
He is wise that knows when he is well enough.

知道如何还礼的人才可随意收礼.
He may freely receive courtesies that knows how to requite them.

挣得多花得恰当的人用不着帐本.
He that gains well and spends well needs no account book.

走得远,见得多.
He that goeth far hath many encounters.

正义的战争创造持久的和平。
He that makes a good war makes a good peace.

做事过于苟求,反把事情弄坏。
He that makes a thing too fine, breaks it.

只有从不攀登的人才不会跌交.
He that never climbed,never fell.

植树的人,不但爱已,而且爱人.
He that plants trees loves others besides himself.

自我标榜,等于自我诽谤。
He that praiseth himself spattereth himself.

只要工作干得好,理直气壮把报酬要.
He that serves well need not be afraid to ask his wages.

纵容坏人必伤害好人。
He that spares th bad injures the good.

昨天他没到,你知道为什么吗?
He was absent yesterday.Do you know why?

自己甘愿受辱的人,受污辱也活该。
He who allows himself to be insulted,deserves to be.

知识愈多就愈了解自己懂得太少.
He who knows most knows best how little he knows.

终日怀旧催人老,计划未来葆青春。
He who lives with his memories becomes old. He who lives with plans for the future remains young.

最不信任别人的人最不应该得到信任.
He who mistrusts most should be trusted least.

追求别人的赞赏,就是将自己的快乐委诸别人手中。
He who seeks only for applause from without has all his happiness in another's keeping.

找您的钱。
Here is your change.

这是找你的钱。
Here's your change.

在手之物应紧握.
Hold fast when you have it.

这些日子你怎么样?
How are you doing these days?

怎么拼?
How do you spell it?

这些花真香!
How fragrant the flowers are!

这些年你怎么样?
How have you been these years?

这条街有多长?
How long is the street?

折价销售多久?
How long will the sale last?

这个大象有多重?
How much does the elephant weight?

这卖多少钱?
How much is it?

这儿的冰有多厚?
How thick is the ice here?

这座桥有多宽?
How wide is this bridge?

智慧源于谦逊.
Humility is the beginning of wisdom.

在这一点上,我不能同意你的意见。
I cannot agree with you on this point.

在消防队和大火之间,我不能同意不偏不倚。
I cannot undertake to be impartial as between the fire brigade and the fire.

祝你早日恢复健康。
I hope you'll be well soon.

再接再厉,终会成功.
If at first you don't succeed, try,try,try again.

最小的事,你们尚且不能作,为什么还要去操心其余的事呢?
If then you are not able to do even that which is least ,why are you anxious concerning the rest?

指挥有方则人人乐从。
If you command wisely, you'll be obeyed cheerfully.

斩草不除根,春风吹又生。
If you cut the weeds without digging up their roots,they'll grow again when the spring breeze blows.

纵不喜欢,也要容忍。
If you don't like it ,you can lump it.

纵虎归山,必有后患。
If you let a tiger escape back to the mountain,you'll cause calamity for the future.

咒骂解决不了问题。
If you swear you will catch no fish.

这事儿我得想一想再定。
I'll have to see about that

这事我得想一想再定。
I'll have to see about that.

在平静的海上,人人可以作舵手.
In a calm sea every man is a pilot.

治家有方,办事快当.
In a good house all is quickly ready.

在任何力量与耐心的比赛中,把宝押在耐心上。
In any contest between power and patience, bet on patience.

在巴西,古老的森林得到了很好的保护。
In Brazil,many ancient forests are very well preserves.

在英国,有成人大学。
In Britain,there are open universities.

在重要的事件中我们显露出好的方面,在无关紧要的小事中我们才显露出本来的面目。
In important matters, we expose our best sides; in trivial matters, we disclose ourselves as we really are.

在家乡,名字使人受到尊敬;在异地,衣服使人受到尊敬。
In my own city my name, in a strange city my clother procure me respect.

在我们的消费中,时间是最昂贵的一项.
In our expenditure the item that costs most is time.

在海岛定居时,西班牙人先造教堂;法国人先造要塞;荷兰人先造仓库而英 国人则先造酒店。
In settling on island,the first building erected by a Spaniard wil be a church; by a Frenchman,a fort; by a Dutchman,a warehouse; and by an Englishman, an alehouse.

在这平坦的乡间,人们种指小麦,饲养牲畜。
In the flat country,people grow wheat and raise cattle.

丈夫贵在智慧,妻子贵在温柔.
In the husband wisdom, in the wife gentleness.

在美国西部有许多高峰和深谷。
In the west of America,there are many high peeks and deep canyons.

在这个国家,天气通常十分恶劣。
In this country,the weather is usually very awful.

只要世界还存在,就会有错误,如果没有人反叛,这些错误将永远存在下去。
Is long as the world shall last there will be wrongs, and if no man rebelled, those wrongs would last forever.

这样行吗?
Is that ok?

这位子有人坐吗?
Is this seat taken?

这是你的手提包吗?
Is this your handbag?

这是你的笔吗?我在桌下捡的。
Is this your pen?I found it under the desk.

这是你的吗?
Is this yours?

这事可能发生在任何人身上。
It can happen to anyone

这对我来说无所谓。
It doesn't matter to me

自从我上次来这里已经有很长时间了。
It has been a long time since last came here.

这是一个多山的美丽国度。
It is a very beautiful country with many mountains.

竹篮打水一场空。
It is as futile as drawing water with a bamboo basket.

最好知道风吹往哪个方向。 / 识时务者为俊杰。
It is as well to know which way the wind blows.

择妻看人品,切莫恋门第.
It is not what is she,but what has she.

只有一个人的心灵和品格熟睡的时候,人们才会注意到他的服饰.
It is only when the mind and character slumber that the dress can be seen.

只有大意吃亏,没有小心上当。
It is the careless man that will suffer;never will the prudent man fall into a trap.

在你耐心地操劳于生活的琐事的过程中,你才能领悟整个生活的伟大意义和形象.
It is while you are patiently toiling at the little tasks of life that the meaning and shape of great whole of life dawn on you.

这是微不足道的。
It isn't much

这需要时间。
It takes time

这会对你有好处。
It will do you good

真是一言难尽。
It's a long story

这是一生难得的机会。
It's a once in a lifetime chance

这真是苦不堪言。
It's a pain in the neck

这很容易。
It's a piece of cake

这世界真小。
It's a small world

这是浪费时间。
It's a waste of time

这是空调。
It's an air-conditioner.

真糟糕。
It's awful

总比没有好。
It's better than nothing

在流血呢,你最好找个医生看看这伤口。
It's bleeding.You'd better see a doctor about that cut.

在每年的这个时候,伦敦寒冷而多雾。
It's cold and foggy in London at this time of the year.

这是必要的。
It's essential

转弯就是。
It's just around the corner.

这正是我想要的。
It's just what I had in mind

这是我的荣幸。
It's my pleasure

这没什么大不了的。
It's no big deal

这只是时间问题。
It's only a matter of time

这只是一个建议,你可以不听。
It's only a suggestion,you don't have to take it.

只有闲人才会感到疲倦.
It's only the idle will be tired.

这是不可能的。
It's out of the question

租金很便宜。
It's really a bargain.

这个很时兴。
It's up to date

只有在爱中才能找到欢乐,只有在爱别人中才能找到生活.
Joy is found only is Love, Life is found only in loving.

正确的定义不但能避免争论,也能结束争论.
Just definitions either prevent or put an end to disputes.

正义是一台机器,一旦有人推一下就会自己转下去。
Justice is a machine that,when someone has given it a starting push,rolls on itself.

正义战无不胜,真理高于一切.
Justice is all-conquering;truth is placed above anything.

再接再厉。
Keep up the good work

只要敲门,就会有人来开。
Knock, and the door shall be opened.

知己知彼,百战不殆.
Know the enemy and know yourself. and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.

知识只能循序渐进,不能躐等以求.
Knowledge advances by steps and not by leaps.

知识源于勤奋.
Knowledge comes form diligence.

知识只能来自经验.
Knowledge comes form experience alone.

知识的问题是一个科学问题,来不得半点的虚伪和骄傲,决定地需要的倒是其反面--诚实和谦逊的态度.
Knowledge is a matter of science,and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible.What is required is definitely the reverse--honesty and modesty.

知识是一座宝库,而实践就是开启宝库的钥匙.
Knowledge is a treasure. but practice is the key to it .

知识好象地下的泉水,掘得越深越清澈.
Knowledge is like the spring water underground----the deeper you dig, the clearer is the water.

知识再多不压身.
Knowledge is no burden.

知识就是力量.
Knowledge is power.

知识是治疗恐惧的特效药.
Knowledge is the antidote to fear.

知识使人谦虚,无知使人骄傲.
Knowledge makes humble,ignorance makes proud.

知识使人笑逐颜开,财富使人手舞足蹈.
Knowledge makes one laugh, but wealth makes one dance.

知识需要反复探索,土地需要辛勤耕耘.
Knowledge requires repeated explorations, and farmland needs intensive cultivation.

知识是心灵的慧眼.
Learning is the eye of the mind.

知识使好人更好,也能使坏人更坏.
Learning makes a good man better and an ill man worse.

咱们看看有没有别的节目。
Let's see what else is on.

自由就是这样的东西,不给予别人你自己也无法得到.
Liberty is the only thing you cannot have unless you give it to others.

自由,一旦开始生根,就会成为一棵生长极快的树木.
Liberty, when it begins to take root, is a plant of rapid growth.

只有向后看才能理解生活;但要生活好,则必须向前看.
Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.

只要你善于利用它,生命就是长久的.
Life is long if you know how to use it.

这山看来那山高,到了那山没柴烧。
Loooking from this hill,you think the opposite hill is higher;but after climbing up there,you can't find wood to make a fire.

在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
Lumbering is very important in some underdeveloped countries.

只有通过掌握自己,才能使自己得到解放.
Man can only be free through mastery of himself.

只有使一个人看清他自己的为人,他才能变得更好.
Man will become better only when you will make him see what he is like.

众擎易举. /人多好办事./ 众人拾柴火焰高.
Many hands make light work.

造化真妙。百万年前它并不知道我们会要戴眼镜,可是瞧瞧它把我们的耳朵放在什么地方。
Nature is wonderful. A million years ago she didn't know we were going to need glasses, but look where she put our ears.

做事不可半途而废.
Never do things by halves.

真高兴见到你,我的老朋友。
Nice to see you,my old friend.

在最贴身的人眼中,谁也充不了伟人。
No man is a hero to his valet.

再富有的人也买不回自己的过去.
No man is rich enough to buy back his past.

在这个世界上能为别人减轻负担的人都是有用的.
No man is useless in this world who lightens the burden of someone else.

在所有的人都获得自由之前,没有一个人能完全自由;在所有的人都有道德之前,没有一个人能被称为完全有道德;在所有的人都幸福之前,没有一个人能完全幸福!
No one can be perfectly free till all are free;no one can be perfectly moral till all are moral;no one can be perfectly happy till all are happy.

正确解决问题才算真正解决。
No question is ever settled until it is settled right.

噪声不能证明什么。母鸡产下一只蛋,往往大声啼叫,好象产下小行星似的。
Noise proves nothing. Often a hen who has merely laid an egg cackles as if she had laid an asteroid.

只有勇士搭配美人.
None but the brave deserves the fair.

只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活或自由.
None is of freedom or life deserving unless he daily conquers it anew.

最可怕的事莫过于无知而行动.
Nothing is more terrible than ignorance in action.

真的?我也会搬到那儿去。
Oh,really?I'm moving there too.

在桌上。
On the desk.

知道想要什么,一半在于知道得到它之前必须放弃什么.
One half of knowing what you want is knowing what you must give up before you get it.

自然情感的流露,使人们更亲近.
One touch of nature makes the whole world kin.

只有为别人而活,生命才有价值.
Only a life lived for others is a life worthwhile.

只有通过辛勤的劳动才能收获丰硕的成果.
Only by working hard can we reap a bumper harvest.

只有对自己有信念的人才能对别人守信用.
Only the person who has faith in himself is able to be faithful to others.

最好最妙的经验教训来自失利而非来自成功.
Our bravest and best lessons are not learned through success,but through misadventure.

自已的缺点在别人身上看到,最令我们讨厌。
Our faults irritate us most when we see them in others.

最强烈的总是那些最缄默的感情。
Our mightiest feeling are always those which remain most unspoken.

昨天,我们队打败了他们队。
Our team beat their team yesterday.

在那边。
Over there.

最终达到完美,不在于无可增添,而在于无可删减。
Perfection is finally attained, not when there is no longer to add, but when there is no longer anything to take away.

自以为是由无知开始,以毁灭告终.
Presumption begins in ignorance and ends in ruin.

治病不如防病。
Prevention is better than cure.

政府官员是人民的公仆和代理人,应执行人民制定的法律。
Public officers are the servants and agents of the people, to execute the laws which the people have made.

质比量重要.
Quality matters more than quantity.

真正的慈善捐款不在乎捐款是否可以免税。
Real charity doesn't care if it's taxdeductible or not.

真正的友谊遇到寒冬也不会冻结.
Real friendship does not freeze in winter.

真的?上周末我才被介绍给她。
Really?I was introduced to her just last weekend.

尊重别人,别人就会尊重你。
Respect a man, he will do the same.

只在恰当的时候说恰当的话,大部分时间则不要说话。
Say the right thing at the right time,and keep still most of the time.

再思为上.
Second thoughts are best.

抓住现在;尽量少指望未来.
Seize the present; trust the future as little as you may.

自信和自力更生是坚强的柱石。
Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong character.

自我克制是勇气的另一种形式.
Self-control is courage under another form.

自夸不足为自荐。
Self-praise is no recommendation.

自信是成功的首要秘诀.
Self-trust is the first secret of success.

昨日已去,明日未到,故应重视现在这顷刻.
Since yesterday has gone and tomorrow has not come, take account of this one moment that now is.

只要功夫深,铁杵磨成针.
So long as you work hard enough,an iron rod can be ground into a needle.

正人先正己。
Sweep before your own door.

知道何时应该宽宏大度,何时不应量小器微,是谓练达。
Tact is the art of recognizing when to be big and when not to be little.

知无不言,言无不尽。
Tell all that you know and tell it without reserve.

真讨厌。
That's disgusting

最后正确才是真正确.
That's good wisdom which is wisdom in the end.

这就是生活。
That's life

真是让人失望。
That's rather disappointing.

这正是问题的关键。
That's the point.

主持正义是政府最坚定的支柱。
The administration of justice is the firmest pillar of government.

最有力的争辩看上去只是一种解释.
The best argument is that which seems merely an explanation.

这件衬衣不再合我身了。
The blouse no longer fits me.

这件外衣不太适合你。
The coat doesn't suit you.

真诚的爱情之路永不会是平坦的.
The course of true love never did run smooth.

最深刻的真理是最简单,最普通的道理.
The deepest turths are the simplest and the most common.

只要为之奋斗,未来就会变成现在.
The future becomes the present if we fight for it.

最伟大的艺术家也曾是个初学者。
The greatest artist was once a beginner.

真理最好的朋友是时间,最大的敌人是偏见,永恒的伴侣是谦逊.
The greatest friend of truth is time,her greatest enemy is prejudice,and her constant company is humility.

最快乐的人似乎是那些并没有特别原因觉得快乐而只是快乐的人。
The happiest people seem to be those who have no particular cause for being happy except that they are so.

真正恋爱过的心永不遗忘.
The heart that once truly loves never forgets.

这片土地十分干燥。
The land in this region is rather dry and parched.

最宝贵的财富是明智而忠实的朋友.
The most precious of all possessions is a wise and loyal friend.

最高尚的复仇是宽容。
The noblest vengeance is to forgive.

只要好人不闻不问,邪恶就能胜利。
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.

这次聚会太吵了。
The party is making too much noise.

责任的道路就是通往荣誉的道路.
The path of duty is the way to glory.

在这个世界上取得成功的人,都努力去寻找他们想要的机会,如果找不到时,他们就自己创造机会.
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want,and if they cannot find them, make them.

知其然者用于人,但知其所以然者用人.
The person who knows how will always have a job. But the person who knows why will be his boss.

哲学家们只是用各种方法解释世界,而问题在于改造世界.
The philosophers have only interpretered the world in various ways. The point however is to change it.

这地方太多石块,不适合耕种。
The place is too stony for farming.

这鞋已经不能穿了。
The shoes are worn-out.

最简短的回答是干。
The shortest answer is doing

最简短的回答是干.
The shortest answer is doing.

智慧的仓库里储满箴言.
The storehouse of wisdom is stocked with proverbs.

真相总会大白.
The truth will out.

真正懂得利用时间的人,他的生命价值也就因之增加.
The value of a man's life increases with the fact that he really knows how to make full use of his time.

智者善听人言.
The wise man is always good listener.

最差的车轮吱嘎声最大。
The worst wheel of the cart creaks most.

只剩两分钟了。
There are only two minutes left.

只有两种办法可以做到不偏不倚,一种是完全无知,一种是完全不在乎。
There are only two ways to be quite unprejudiced and impartial. One is to be completely ignorant.The other is to be completely indifferent.

助人之道不一,做人之道则只有一种:助人.
There is more than one way to help people but there is only one way to live: help people.

做希望的俘虏,是为无上的幸福所束缚.
There is no better or more blessed bondage than to be a prisoner of hope.

最忠实的朋友莫过于一本好书.
There is no friend so faithful as a good book.

最大的错误莫过于总是自信正确。
There is no mistake so great as that of being always right.

在科学上没有平坦的大道,只有不畏劳苦沿着陡峭山路攀登的人,才有希望达到光辉的顶点.
There is no royal road to sciece, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits.

最好的时间就是现在.
There is no time like the present.

只有一种成功,那就是能够用自己的方式度过自己的一生.
There is only one success---to be able to spend your life in your own way.

只有一种税人人欢迎,那就是只有别人必须缴纳的税。
There's only one kind of tax that would please everybody-one that nobody but the other guy has to pay.

这是常有的事。
These things happen all the time

这个地区以土壤肥沃著称。
This area is noted for its rich soil.

这个国家以其美丽的湖泊而闻名于世。
This country is famous for its beautiful lakes.

这房子挺旧的,得刷一下才行。
This is a rather old house.It needs painting.

这是汤姆。我的同学。
This is Tom.He's my classmate.

这个太小了,有大点的吗?
This is too small for me.Do you have a bigger one?

这种金属比那种硬。
This metal is harder than that one.

这条河只有那条河的三分之一长。
This river is one third as long as that river.

这个汤非常美味。
This soup tastes great

政者,正也。子帅以正,孰敢不正?
To govern is to keep straight,If you take a lead in doing so, who will dare to act otherwise?

曾对自己的最初原则表示怀疑,是文明人的标记。
To have doubted one's own first principles is the mark of a civilized man.

自知之明是智慧,忘乎所以是愚蠢.
To know oneself is wisdom, to forget oneself is folly.

知之为知之,不知为不知,是知也.
To know that we know what we know,and that we do not know what we do not know,that is true knowledge.

卓越的天才不屑走旁人走过的路.他寻找迄今未开拓的地区.
Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored.

真珊瑚不需要用画笔.
True coral needs no painter's bursh.

真正的友谊是慢慢生长的树,要经得起患难的冲击,才称得上真正的友谊.
True friendship is a plant of slow growth, and must undergo and withstand the shocks of adversity before it is entitled to that appellation.

真正的友谊恒久不变.
True friendship lasts forever.

真挚的爱是给予,而不是索取.
True love is giving, not taking.

真正的爱永不衰老.
True love never grows old.

真正高尚的人是无所畏惧的.
True nobility is exempt from fear.

真正的科学首先是教人怀疑和知道自己无知.
True science teaches, above all, to doubt and be ignorant.

真理是时间的女儿.
Truth is the daughter of time.

真理可能会被责难,但决不会受羞辱.
Truth may be blamed, but shall never be shamed.

真理不需要打扮.
Truth needs no colour.

真理必胜
Truth will prevail.

罪恶往往披着德道的外衣。
Vice is often clothed in virtue's habit.

正象我们无权只享受财富而不创造财富一样,我们也无权只享受幸福而不创造幸福.
We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.

在政治中我们需要能有所奉献的人,而不是想有所收获的人。
We need in politics men who have something to give ,not men who have something to get.

自称盗贼的无须防,自称正人君子的必须防。
We needn't guard against one who calls himself a thief, but we should watch out for one who calls himself an upright gentleman.

做点好事别提起,别人恩情要牢记。
We should never remember the benefits we have offered, not forget the favour received.

这周我们将在电视上看一个肥皂剧。
We'll have a soap opera series on TV this week.

再说吧。
We'll see

这得视情况而定。
Well,it depends.

真是太巧了!
What a coincidence!

真是遗憾。
What a shame!

再跳一曲好吗?
What about another dance?

这个用英语怎么说?
What do you call this in English?

这部电影你最不喜欢什么?
What do you dislike most about this movie?

自从我上次见到你以后你都在干什么?
What have you been doing since I saw you last time?

自己花钱买的,比别人送的便宜。
What is bought is cheaper than a gift.

这是关于什么的?
What is it about?

这个国家的气候如何?
What kind of climate do you have in this country?

这周末你干什么?
What will you do during this weekend?

这周末你将干什么?
What will you do this weekend?

足球有什么意思?我们女生不喜欢它。
What's so interesting about football?We girls don't like it.

这杂志发行量怎么样?
What's the circulation of this magazine?

这座楼有多高?
What's the height of the building?

这猫叫什么名字?
What's the name of the cat?

中国有多少人口?
What's the population of China?

这个地区典型的农产品是什么?
What's the typical farm product in this region?

这是什么?
What's this?

在哪儿办理登记手续?
Where can I check in?

只要意志坚,道路不难寻.
Where there is a will, there is a way.

真正的勇敢,都饱含谦虚.
Wherever valour true is found,true modesty will there abound.

中国哪条河流最长?
Which one is the longest river in China?

只要还有一块知识和意志尚未征服的领域,只要人们能自由思考和行动,生活就是值得的.
While there is one untrodden tract For intellect or will. And men are free to think and act, Life is worth living.

这里谁负责?
Who is in charge here?

知道得最多的人说得最少。
Who knows most says least.

在罪恶中漂浮者终将在悲哀中沉没。
Who swims in sin shall sink in sorrow.

这是谁的笔?
Whose pen is this?

智慧在于辨别可能与不可能并顺应不可避免的事情。
Wisdom consists in the ability to discriminate between the probable and improbable, and in being reconciled to the inevitable.

智慧首先教人明理.
Wisdom first teaches what is right.

知识胜过金银.
Wisdom is better than gold or silver.

智慧在于有脑子,不在于有胡子。
Wisdom is in the head and not in the beard.

智慧比财富更宝贵.
Wisdom is more precious than wealth.

知识比财富更令人羡慕.
Wisdom is more to be envied than riches.

智慧之于头脑,犹如健康之于躯体.
Wisdom is to the mind what health is to the body.

智者爱真理,愚者怕真理.
Wise men love truth. whereas fools shun it.

智者嘴在心里,愚者把它当金钱.
Words are the wise man's counters and the fool's money.

忠言虽难听,必须记在心.
Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present.

作家、作曲家、表演艺人等都知道一个可怕的事实:取悦一百万个陌生人,比 取悦一个熟人更容易。
Writers,composers,entertainers and such know an awful truth: it is easier to please a million eople you don't know than to please one person you do know.

只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑,才能成为共产主义者.
You can become a Communist only when you enrich your mind with a knowledge of all the treasures created by mankind.

只要你按时交房租,你就能住这儿。
You can stay as long as you pay the rent on time.

这是你应得的。
You deserve it

抓一把就可知整袋装的是什么。/见微知著。
You may know by a handful the whole sack.


英文列表索引:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ
中文列表索引:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ